[SWD] Magic Sword: Ethan (capítulo 1)
Ethan
Tudo o
que você precisa sou eu para te proteger
Idade:
24
Altura: 183
cm
Raça:
Espadachim
Arma:
Espada Longa
Ethan é
um dos três homens viajando conosco em busca da espada. Um líder de nascença
que nos mantém todos juntos. Ele é gentil, e fortemente guiado por sua própria
consciência, tem um sentimento afiado do que é certo e errado. Uma coisa ele
não me deixaria lutar junto com ele. Isso é porque...
Oi oi, pessoal! Crys-chan voltou com Magic Sword! A rota vencedora foi a do Ethan, então vamos começar. Espero que gostem! :)
Ethan (História Principal) –
Capítulo 1
{Eu usarei o nome oferecido pelo jogo, “Lily Stewart”.}
{Eu usarei o nome oferecido pelo jogo, “Lily Stewart”.}
Você: ...
Ethan: ...
Você: O único barulho era o som de nossas passadas na floresta.
Você: ...
Ray: ... Suspiro. Vocês dois
poderiam parar com isso?
Ethan: O quê?
Ray: Nenhum de vocês disse uma
palavra desde sua pequena disputa.
Ethan: Você fala fora de hora.
Ray: Eu estou apenas dizendo como
eu vejo.
Você: Isso é...
Ethan: É porque Lily tinha que se
intrometer.
Você: Eu ajudei a derrotar aquele
monstro.
Ethan: Esse não é o problema! É
perigoso para mulheres manejarem espadas. Você tem que parar agora!
Você: Eu tive mais treinamento em
esgrima que qualquer um desses outros homens. Eu sou tão uma espadachim quanto
você é.
Ethan: Não, você é apenas uma
mulher.
Você: Ooh! Você me deixa tão
irritada!
Ray: Eu disse PAREM COM ISSO!
Você: O grito zangado de Ray ecoou pela floresta inteira.
Ray: Eu não tenho desejo
particular de ser amigo com nenhum de vocês. Então, à parte dessa busca,
deixem-me fora de qualquer coisa que esteja acontecendo entre vocês.
Você: ... Eu sinto muito.
Ethan: Desculpe.
Ray: Contanto que nós entendemos
um ao outro.
Você: Ray expeliu uma curta respiração, e começou a andar bruscamente. Nós
seguimos atrás.
Ray: Ei, Lily.
Você: O... o quê?
Ray: Tem algo que eu queria te
perguntar... Rei Arthur realmente roubou Excalibur?
Você: Não há absolutamente
nenhuma dúvida.
Ethan: Sim, eu o vi, também.
Ray: Eu acho isso realmente
difícil de acreditar.
Você: Por quê?
Ray: Rei Arthur também é
conhecido como o rei do amor. À parte daqueles que machucam os outros... E em
particular, ele era bem amigável com o antigo rei de Theodore.
Você: (Para ter certeza, quando eu era uma criança, meu pai muitas vezes
trocou cartas com Rei Arthur... Meu pai muitas vezes disse que Rei Arthur era
muito amado por suas pessoas...)
Ethan: Bem, não importa o que os
rumores dizem, a espada sagrada foi definitivamente roubada. Nosso único dever
é levar a cabo nossa missão!
Ray: Eh, eu não me importo de
qualquer maneira.
Você: Tal atitude cavalheiresca é
imprópria. Nós devemos recuperar Excalibur o mais cedo possível...
Ethan: E isso é exatamente por
que você deveria voltar agora.
Você: O qu...? Você ainda está
sobre isso!?
Ethan: Eu não quero ver você
machucada.
Você: ... Ethan, obrigada por
seus sentimentos gentis. Mas eu não posso me retirar desta tarefa. Meu papel é
proteger a espada sagrada. Então eu devo também ser parte da missão que a
recupera.
Ethan: Mas...!
Ray: Vocês poderiam POR FAVOR
parar com isso.
Você: Ray atingiu Ethan na cabeça com o cajado que ele carregava.
Ethan: Que diabos!
Ray: Você poderia parar de
repetir o mesmo argumento. Se Lily quer tanto tomar parte nessa jornada como
uma espadachim, então apenas deixe-a.
Você: Sim, está certo! Mas como
eu consigo que ele aceite isso?
Ray: Você tem alguma outra
maneira de convencê-lo exceto com sua espada?
Você: (Ele poderia ter colocado isso melhor, mas Ray está certo...)
Ethan: Espere! Eu não vou
levantar minha espada contra uma mulher!
Você: Então você aceita minha
presença nessa jornada?
Ethan: Isso...! Não, eu quero
dizer... Mas...!
Você: A sobrancelha de Ethan franziu, e ele pareceu perplexo.
Ethan: ... Se eu vencer, você irá
para casa?
-Continue
-Isso é um assunto diferente.
Aqui
você pode decidir como responder. A resposta que dá pontos de romance com o
Ethan é “Continue”.
Você: Eu continuarei a busca.
Esse é meu dever.
Ethan: Seu dever, huh? Bem, isso
é importante. Mas isso significa que não haveria significado em minha vitória.
Você: Sim. Então eu tenho outra
proposta. Se você vencer, eu não vou liderar no campo de batalha.
Você: Quando eu ofereci esta proposta, eu olhei para Ethan.
Ethan: Bem, eu acho que isso
estaria ok...
Você: Está decidido, então. Ray,
você será o juiz?
Ray: Eu farei qualquer coisa se
isso significa que vocês dois ficarão quietos.
Você: Eu assenti, e levantei minha rapieira. Quando eu fiz, Ethan
relutantemente sacou sua espada.
Ray: Prontos...
Você: Ray levantou sua mão esquerda. E repentinamente a abaixou.
Ethan: Ha!
Você: Ethan balançou sua espada para mim, sem se segurar.
Você: Urk!
Você: Eu bloqueei o ataque com minha rapieira, e desviei ao redor de Ethan.
Você: Ha!
Você: Sem pausar, eu empurrei a ponta de minha rapieira na direção do peito
de Ethan.
Ethan: O qu...!?
Você: Olhos arregalados, Ethan pulou para trás, uma batida tarde demais.
Ethan: Eu vejo... Então você não
é apenas conversa. Desculpe, eu fui um pouco descuidado ali.
Você: Você está admitindo
derrota?
Ethan: Sem chance. Eu não vou
pegar tão leve com você da próxima vez.
Você: Tão logo ele terminou de falar, Ethan balançou sua grande espada às
minhas pernas. Eu desviei do ataque pulando sobre ele, e mirei em Ethan por
cima.
Ethan: Boa tentativa!
Você: Sem nem mesmo olhar ao redor, Ethan usou a base de sua lâmina para
bloquear meu ataque. Eu fui incapaz de reagir aos seus movimentos a tempo...
Você: Oh!
Você: Num piscar de olhos, eu estava caindo para frente... E Ethan estava me
prendendo ao chão com sua espada.
Ethan: Minha vitória, eu
acredito.
Você: Ainda... ainda não.
Ray: Desista, Lily. De qualquer jeito
que olhe, você perdeu.
Você: ... Certo.
Você: (A diferença em força foi como aquela entre um adulto e uma criança...
Eu nunca seria capaz de rivalizar Ethan...)
Você: Essa compreensão foi amarga, e eu estava incapaz de levantar minha
cabeça. Então, Ethan chamou meu nome.
Ethan: Lily, você está bem?
Você: Ethan estava estendendo sua mão para mim.
Você: Ob... obrigada.
Ethan: É apenas natural, como eu
sou um homem.
Você: Natural...
Ethan: Sim.
Você: (Ele realmente é um gentil, sincero rapaz. Mas... Eu ainda não quero
ser apenas a protegida...)
Ethan: Ptft...
Você: Ei! O que você está
fazendo?
Ethan: Oh, desculpe. Seu rosto
está um pouco sujo.
Você: O quê! Onde?
Você: (Isso provavelmente aconteceu quando eu caí de cara na terra.)
Você: Afobada, eu limpei meu rosto furiosamente, e finalmente Ethan deu um
riso alto.
Ethan: Hahaha – você apenas está
piorando!
Você: Eu te perguntei onde a
sujeira estava! Eu te odeio!
Ethan: Desculpe. Está na ponta de
seu nariz.
Você: Obrigada. Mas... mas eu não
consigo realmente ver...
Você: (Era mortificante ser rido de mim desse jeito.)
Ethan: Essa é uma aparência
diferente para você.
Você: O quê?
Ethan: Você sempre parece tão
brava, o que realmente não combina com você. Você deveria sorrir ou parecer
tímida mais vezes.
Você: O quê!
Ethan: Também, você não deveria
sentar no chão por muito tempo, mesmo se você estiver exausta.
Você: Antes de terminar de falar, Ethan agarrou minha mão. Com uma arrancada,
ele me puxou de pé.
Você: Ei!
Você: Eu fui incapaz de manter meu equilíbrio, e Ethan colocou seus braços ao
meu redor para me segurar.
Ethan: Você está bem?
Você: S... sim. Eu estou bem.
Você: (Mesmo através de sua roupa, eu podia sentir o quão muscular o corpo de
Ethan era.)
Você: (Saia disso! Essa não é a
hora para tais pensamentos!)
Você: Esperando que ele não fosse capaz de ver o que eu estava pensando, eu
me livrei, mantendo meus olhos para baixo.
Você: Obrigada por me levantar.
Ethan: Isso também parece ser meu
papel. Não há de quê!
Você: Ray, parecendo enojado, estava ao lado de um Ethan rindo alto.
Ray: Essa luta entediante
finalmente acabou?
Ethan: Não foi entediante. De
qualquer jeito, você foi quem sugeriu.
Ray: Sua discussão me irrita.
Lily, sem mais reclamações.
Você: Certo... Como eu prometi,
eu não vou liderar nenhuma luta. Entretanto, se qualquer inimigo vier por trás,
as coisas serão diferentes.
Ethan: Ei! ... Deixe pra lá. Sua
promessa foi não lutar na frente.
Ray: Então, depois de tudo isso,
nós estamos de volta onde começamos. Eu estou farto com esse assunto. Apenas
não me envolve em seus problemas a partir de agora.
Ethan: Não! Ray, você tem que
dizer pra ela também. Mulheres não pertencem no campo de batalha.
Ray: Eu não estou interessado.
Ethan: Ray!
Você: Ethan apelou a Ray novamente, mas Ray apenas deu de ombros.
Ethan: Droga.
Você: Quando Ethan suspirou, ele me encarou.
Ethan: Por que você é tão
teimosa? Você tem um pouco de força e habilidade, mas você tem que saber que
ainda é perigoso.
Você: Murmurando em irritação, Ethan virou suas costas para mim.
Você: (Eu também imagino, Ethan, porque você está tão decidido contra
mulheres lutando.)
Ray: Ei, por quanto tempo você
vai ficar aí em torpor?
Você: Oh... Oh, você está certo.
Vamos indo.
Ethan: ... Sim.
Você: A atmosfera pareceu de algum modo pesada, mas nós partimos mais uma
vez.
Você: O sol está começando a se
pôr.
Ethan: A aldeia mais próxima é...
Você: É perigoso vagar pela
floresta à noite, então vamos acampar aqui. Há muitos galhos mortos por aqui,
então nós devemos ser capazes de manter uma fogueira acesa a noite inteira.
Ray: ...
Você: Huh? Qual é o problema, Ray?
Ray: Nada... Eu apenas não
esperei você sugerir algo assim.
Você: Eu inclinei minha cabeça em confusão, não entendendo sobre o que Ray
estava falando.
Ray: Quem poderia possivelmente imaginar
que uma princesa protegida e mimada iria sugerir dormir na floresta!?
Você: Bem... É claro que uma cama
seria mais agradável. Mas eu não espero viver no colo do luxo nessa jornada.
Ethan: Não, não, não é possível.
Você: O quê?
Ethan: Sem chance que eu vou deixar
você dormir aqui fora, onde quem sabe que perigo pode surgir a qualquer minuto!
Você: Essa floresta é muito
segura. Eu não acho que há algum perigo.
Ethan: Não, eu realmente acho que
nós deveríamos ir pra aldeia...
Ray: Que tipo de idiota é você?
Isso nos tomaria pelo menos seis horas apenas para sair da floresta daqui.
Ethan: Urk...
Você: Vê! Então hoje à noite nós
apenas acamparemos na floresta. Eu vou pegar um pouco de água.
Ray: Eu vou acender o fogo,
porque isso é o mais fácil pra mim.
Você: Você pode fazer isso com um
aceno de sua varinha, certo? Eu deixarei isso com você.
Você: Agarrando o balde de madeira, eu virei minhas costas para eles e me
direcionei para o rio. Ethan imediatamente me seguiu.
Ethan: Eu irei com você.
Você: Mesmo que eu apenas esteja
indo buscar água?
Ethan: Mesmo assim! Alguma coisa
perigosa pode estar espreitando!
Você: (Ele é um verdadeiro preocupado.)
Você: Sorrindo ironicamente para mim mesma, eu andei na direção do rio com
Ethan.
Ethan: Lily, eu vou andar na
frente.
Você: Eu estou bem.
Ethan: Mas... Não tem como dizer
quando um inimigo poderia atacar!!
Você: Você se preocupa demais.
Você: Enquanto nós conversávamos, o rio entrou em vista.
Você: A água parece muito clara.
Deve estar bem para beber.
Ethan: Eu beberei primeiro para
ter certeza de que é seguro.
Você: Ethan caiu de joelhos e bebeu um pouco de água de suas mãos em concha.
Você: Como está?
Ethan: Está deliciosa!
Você: Ótimo! Minha vez de beber.
Você: Antes que eu pudesse colocar minhas mãos na água, Ethan pegou mais água
em suas mãos e virou na minha direção.
Você: ... O quê?
Você: (Ele quer dizer para eu beber água de suas mãos!?)
Ethan: Nós estivemos andando o
dia inteiro. Você deve estar cansada.
-Beba por si mesma
-Beba apenas um pouco
Aqui
você pode decidir como responder. A resposta que dá pontos de romance com o
Ethan é “Beba apenas um pouco”.
Você: Bem... Apenas um pouco.
Você: Nervosamente, eu aproximei meus lábios.
Ethan: Uhn!
Você: Oh! Você se molhou.
Ethan: Eu... Eu sinto muito. Fez
cócegas.
Você: Eu sinto muito – Eu deveria
apenas pegar minha própria água, afinal...
Ethan: Não, deixe-me fazer isso.
Você: (Quando ele diz assim, eu não consigo recusar...)
Você: Lentamente, eu já comecei a beber das mãos de Ethan.
Você: Umm...
Ethan: Como está?
Você: Oh, está deliciosa!
Ethan: Certo? Oops, eu derramei
de novo. Tome um pouco mais.
Você: Eu estou bem – você beba um
pouco agora. Você deve também estar muito cansado.
Ethan: Eu estou acostumado com
isso – Eu estou bem. Mas você é uma mulher. Mulheres ficam cansadas muito mais
facilmente que homens, então você deveria apenas confiar em mim.
Você: Ethan! Por que você sempre
tem que comparar homens e mulheres?
Você: Ethan olhou brevemente para longe, com uma expressão ferida em seu
rosto.
Ethan: Eu...
Você: Ele olhou de volta para mim.
Ethan: É apenas a natureza.
Mulheres são mais fracas que homens.
Você: Eu não sou tão fraca que eu
devo ser protegida o tempo todo, no entanto.
Ethan: Mas você perdeu pra mim.
Você: Tch!
Ethan: Não é como se eu estivesse
tentando te colocar pra baixo ou algo assim. É só que... Eu me preocupo com
você...
Você: Eu agradeço seus
sentimentos, mas eu posso me proteger.
Você: Eu abaixei meu rosto e juntei um pouco de água.
Você: (Ethan é definitivamente forte, e ele não desperdiça nenhum movimento.
Eu posso respeitar isso sobre ele, e eu gostaria de aprender com ele, mas...)
Você: Não importa o quê, eu não posso concordar em apenas ser o tipo de
pessoa que tem que ser protegida.
Ethan: Lily, eu gostaria que você
me dissesse uma coisa. Por que você odeia tanto ser protegida?
Você: ... Porque há algo que eu
devo proteger.
Ethan: Você quer dizer... a
rainha?
Você: Sim, mas não apenas a
rainha. Quando meu pai morreu, as pessoas se sentiram muito inseguras. Então,
de minha posição acima delas, eu devo protegê-las e liderá-las.
Ethan: ... Entendo.
Você: E mais que isso, eu prometi
ao meu pai que eu iria proteger Excalibur!
Você: Enquanto nós conversamos, os sentimentos de mortificação que eu tinha
sentido quando a espada foi tomada voltaram para mim. Eu peguei o balde cheio
de água, e olhei para Ethan.
Você: Então... Eu ficarei bem.
Ethan: Mas, Lily, isso
significa...
Você: Vamos. Ray está esperando.
Você: Quando eu comecei a andar, Ethan gentilmente tomou o balde de meu
aperto.
Você: Ei! Eu posso carregar isso.
Ethan: Eu ainda tenho muita
energia, então eu quero exercitar um pouco dela. Ok?
Você: ... Eu entendo.
Você: (Ethan realmente é um cara legal. Ele se preocupa com os sentimentos de
seus companheiros. Mas...)
Você: (Quando ele faz tantas
amplas distinções entre homens e mulheres...)
Ethan: Lily, se apresse. Quando a
noite cai, coisas perigosas podem emergir da floresta.
Você: Quando ele disse isso, Ethan repentinamente agarrou minha mão.
Você: Eu disse a você que eu não
preciso que você segure minha mão!
Ethan: Só tendo certeza de que
você não caia.
Você: Eu... Eu estou bem!
Você: Minha mão pareceu pequena engolida em sua grande. Se eu mencionasse
isso, eu tinha certeza de que ele apenas falaria novamente, “É porque você é
uma mulher”. Eu imediatamente removi minha mão. Naquele momento...
???: O que vocês dois estão
fazendo no meu jardim?
Você: O qu... o que é isso!?
Ethan: Perigo! Lily, se abaixe!
Você: Soltando o balde, Ethan sacou sua espada.
Carta do Capítulo 1
DE: Ethan
PARA: Lily
ASSUNTO: Eu vou proteger você.
Seu senso de responsabilidade é
muito forte. Eu respeito isso sobre você. Mas agora eu estou aqui. Eu acho que
mulheres deveriam apenas mansamente deixar os homens protegê-las.
Este é o fim do capítulo 1. Até a
próxima! :)
Comentários
Parabéns crys por estar traduzindo esse jogo bjs
Postar um comentário
♥Por favor, seja educado(a) e gentil ao comentar.
♥Compartilhe sua opinião sem maldades.
♥Não tenha medo de perguntar sobre as traduções.
♥Eu leio todos os comentários, mesmo se não responder! :)