Seduce Me: Apenas Outro Dia (Drama CD)
Oi oi, pessoal! Crys-chan chegou com o drama CD de Seduce Me. Você pode comprá-lo aqui por dez reais. Espero que gostem! :)
1. LEVANTE (Sam)
(Você está dormindo quando, de repente, ouve um bombardeio de batidas em sua porta. Você permanece adormecida, esperando que quem quer que fosse lhe deixasse em paz) Oy! Você está acordada? ... (Bate, bate, bate) Ei! Você nos disse para te acordar às 8 horas e são 8 horas agora, então é hora de levantar. Vamos. ... (Você mantém seus olhos fechados, sem querer levantar. Sam, aquele batendo em sua porta, entra e você finge estar adormecida.) Ugh... O que é preciso para acordar essa garota? Eu tenho que puxar os lençóis ou algo assim— espere, espere. Não. Má ideia. Eu ouvi falar dessas situações muitas malditas vezes para cair nessa. Cara puxa lençóis, garota está nua ou em sua roupa íntima e tal, garota bate no cara e cara sai correndo do quarto. Eu não quero ser socado por ela de novo... mas... Eu gostaria de ver— NÃO. NÃONÃONÃO. Pare. Não. Esses são só meus instintos falando. UGH. Eu só— ... Ugh... Mas eu tenho que acordá-la... O que eu... Ah hah! Eu vou só pular na cama dela de novo e de novo até ela acordar!... Não, isso seria estúpido. E se eu usar muito da minha força e matá-la ou algo assim? Isso seria BEM ruim. Vamos não fazer isso... Hmmm... e se eu tocar uma corneta na orelha dela ou algo assim?... Mas onde diabos eu vou arranjar uma corneta? Cara, eu nem tenho tempo para achar uma... MEH. (Você ouve quando Sam anda ao redor de sua cama para se aproximar de você, mas você permanece ‘adormecida’) Só olhe para ela. Ela parece tão... boba. Todos os humanos parecem assim tão bobos quando dormem? Caramba... você imagina que dormir faria alguém parecer melhor... embora, ela... ela meio parece bonita quando está dormindo, eu acho... Eu quero dizer, ela parece meio pacífica... e... ela é meio fofa... O que diabos eu estou pensando... ela é muito bonita... por que eu não posso ser honesto sobre coisas assim?... Mas então, por que eu deveria? Matthew nunca me deixaria em paz... além disso, gostar de uma HUMANA? Eu seria evitado das Planícies Abissais para sempre... Se nós voltarmos, eu seria ridicularizado pelo resto de minha vida... Mas... eu me importo? Não é como se nós pudéssemos voltar, de qualquer jeito... Eu deveria me divertir enquanto estou aqui... como estar com... (Você finalmente ‘acorda’ e olha para Sam) Abuwah huh? OH. Uh... Você acordou. Finalmente. Caramba. Demorou demais. É tipo... 8:02 agora. Ótimo trabalho. Você está 2 minutos atrasada de acordar. (Você finge estar zangada e diz a ele que ele está atrasado em te acordar) Oh, não. Não coloque a culpa em mim. Eu tentei te acordar batendo na sua porta. Não é meu problema que você consegue dormir por tudo. (Você agarra um travesseiro e o joga em Sam!) WOAH! E-Ei! Cuidado! (Outro!) EI! Para! Eu tentei te acordar, tudo bem!? O que você queria que eu fizesse?! Pular na sua cama?! (Outro travesseiro!) OK, OK, EU ENTENDO, EU ENTENDO! Desculpe! Caramba! Pelo menos, é um fim de semana. Não é como você estivesse fazendo algo hoje, certo? (Você explica que queria levantar cedo de qualquer maneira por razões de trabalho) Por quê? Você poderia ter continuado dormindo. Se você não tem nada importante para fazer, você deveria só dormir e relaxar. É melhor fazer as coisas quando está bem-descansada. (Você diz que pode relaxar enquanto está acordada) Ugh! Por que você é tão difícil? Eu venho te acordar quando você me diz, mas quando eu faço, você está irritadiça! Eu não vou vencer com você, vou? (Você se levanta e empurra Sam para fora do quarto) Woah, woah, ei! O que você está fazendo?! Pare de empurrar— (Você o diz que quer trocar de roupa) O-oh. Entendi. Desculpe. Tudo bem. Eu estarei no andar de baixo. Certo. Tchau. (Você fecha a porta, mas ouve enquanto Sam resmunga) ... MERDA. Por que eu sou um idiota?! Porra, qual diabos é o problema com você UGH caramba...
2. CAMINHADA MATINAL (Damien)
(Você sai da mansão, procurando por Damien. Você o encontra parado no portão.) Hmm? Oh. Bom dia. Eu espero que você tenha dormido bem. (Você diz a ele que sim.) Bom. Isso é bom. (Você pergunta a ele se ele dormiu bem) Huh? Mmhmm. Eu dormi bem. Foi bom dormir... (Você pergunta a ele o que ele quis dizer com isso.) O que eu quis dizer?... Heh. Não se preocupe com isso. Você, um... Você gostaria de caminhar comigo? Vai demorar um pouco para James terminar o café-da-manhã, então nós teremos tempo para gastar... Isso é, apenas se você quiser gastá-lo comigo. (Você aceita a oferta dele) Heh. Bom. Venha e pegue meu braço. Nós vamos apenas caminhar ao redor da mansão, ok? Isso deveria ser tempo o suficiente para o café-da-manhã ser feito. (Você pega o braço dele e anda ao lado dele) Então, o que você sonhou? (Você diz a ele que não foi nada importante) Ahaha... (Você pergunta por que ele está rindo) Bem... se eu posso ser honesto, eu não acho que isso seja verdade. (Você o acusa de ler sua mente sobre o sonho!) Haha! Não, não, eu não li sua mente. Eu dormi no lado oposto da mansão, bem longe de você, então não pude ler sua mente mesmo se quisesse. O que eu quis dizer foi: eu não acredito que seu sonho não foi importante porque os próprios sonhos são importantes, não importa do que eles são. Sonhos podem te contar histórias ou ter significados e mensagens especiais para te contar. Eles são todos feitos em nossas mentes subconscientes por uma razão. (Você pergunta o que ELE sonhou) Huh? O que eu sonhei?... Heh... Bem, é entediante. Você tem certeza que gostaria de ouvir? (Você diz sim.) Bem, eu sonhei que estava numa floresta ao lado de um lago. O céu estava claro e tudo que eu podia ouvir era o som do vento e da água. Havia um par de pássaros, mas eles não me incomodaram. Eu me senti em paz. Então, eu ouvi um pequeno som de ronronar. Eu olhei ao redor até que vi um pequeno gatinho de puro branco, apenas bebendo do lago. Então, ele olhou para cima e me encarou. Depois de um tempinho, ele voltou a beber, e então eu acordei. (Você pergunta se isso realmente é tudo que ele sonhou) Sim. Isso foi tudo que sonhei. Foi um bom sonho, no entanto, o que é sempre bom. Eu gosto de sonhos onde eu apenas relaxo. (Você o pergunta se ele sabia por que o gatinho estaria no sonho dele) Eu não sei, mas eu sei que gatinhos especificamente representam pureza e inocência. Eles também aparecem quando você está pronto para dar o passo seguinte na vida. (Você pergunta como ele sabe) Como eu sei? James me contou. Eu tive sonhos de gatinhos antes e ele algumas vezes me ajuda a decifrar meus sonhos. Mas então, eu só acabei de começar a ter sonhos desde que viemos aqui para o mundo humano. (Você inquire sobre o que ele quis dizer) Demônios não têm sonhos. Nas Planícies Abissais, nós não dormimos. Nós simplesmente descansamos. Nossas mentes estão sempre acordadas porque essa é a natureza do mundo que estávamos. Nós nunca temos uma chance de ‘dormir’ porque nós sempre tínhamos que estar atentos e prontos para qualquer coisa que outros demônios jogavam em nossa direção. Desde que viemos aqui para o mundo humano, no entanto, nós estivemos tendo sonhos porque estivemos dormindo como humanos. Nós não temos que constantemente estar atentos, então somos capazes de experimentar o sono como humanos fazem... É realmente legal dormir... e é legal ser como um humano... Certo, já faz um tempo. Talvez nós devêssemos entrar e checar para ver se o café-da-manhã está terminado? Pronta para ir?
3. AVENTURAS COM MATTHEW! (Matthew)
(Você se aproxima de seu quarto e vê Matthew procurando) Eu sei que você está aqui em algum lugar... Onde diabos você está?... Onde diabos você está?... (Você anda de fininho e diz BOO!) DAH!! Ahh... não ande de fininho em mim assim... caramba... olá para você também... (Você pergunta o que ele está procurando) Huh? O que eu estou procurando? Oh! Merda! Eu sinto muito! Não é nada estranho, eu prometo! Eu não— (Você o interrompe, diz que está bem, e repete a pergunta) Bem, eu estou meio que na caça por um controle de jogo. Eu encontrei seu console de jogo e fiquei muito curioso sobre ele, mas está faltando o controle. Você não se importa, né? (Você balança sua cabeça) Ufa! Ok! Ótimo. Bem, eu não posso jogar sem o controle, então estou procurando por ele. Você sabe onde eles estão? (Você diz que sabe) Sério? Oh, bem, duh é claro que você saberia onde eles estão, eles são seus controles. Isso faz uma tonelada de sentido. Bem, você se importa se eu usar um? Eu realmente quero saber do que esse jogo, Dungeon Era, é sobre! (Você o guia para uma caixa e abre-a, mas os controles não estão dentro! Você menciona isso a Matthew) O quê? Eles deveriam estar aí? Onde eles foram?? (Vocês ouvem Simon!!) GAHH!! Mas que?!... Espere um minuto... SIMON!! ONDE VOCÊ ESCONDEU AQUELE CONTROLE?! Grrr! Aquela pequena bola de pelo os tem. Eu sei. Onde ele está?! (Você tenta acalmar Matthew segurando seu ombro) Eu sei, eu sei que eu preciso me acalmar, mas aquela coisa continua fazendo travessuras em mim! Primeiro, ele derrabou pimenta no meu café-da-manhã inteiro, então derramou farinha no chão da cozinha inteiro e eu tive que limpar. Agora aquela estúpida coisa esquilo-coelho está escondendo coisas. Ughhh... (Você diz que encontrará os controles e diz a ele para não se preocupar) Heh... obrigado... Certo, onde nós deveríamos começar procurando? Eu procurarei debaixo da cama. Quer procurar no armário? (Você assente) Tem que estar escondido aqui em algum lugar. (Você vai ao armário para procurar) Huh? É praticamente uma festa aqui embaixo. Quantos animais estufados estão aqui debaixo?? (Você diz que não é importante ter muitos animais estufados) Certo, vamos começar a procurar. (Você continua procurando) Vamos... vamos... Huh? GAH! SIMON!! (Você olha e vê Simon correr para fora do quarto) VOLTE AQU— Huh? Mas que? (Você se vira de volta para o armário para fechá-lo) Ei! Eu acho que achei o controle! Está aqui debaixo! (Você vira para ver Matthew segurando os dois controles) Hmmm... Ei! Você tem dois! Isso significa que nós podemos jogar juntos, certo? Eu quero dizer, a menos que você não queira jogar. Está bem, também! (Você diz a ele que quer jogar!) Você quer jogar, também?! INCRÍVEL! Deixe-me conectar tudo e preparar! Dê-me um segundo, certo? (Você pergunta sobre Simon) Ehh... Eu encontrarei um jeito de me vingar. Ele não pode me fazer travessuras para sempre. Além disso, ele é um animal estufado. Ele tem que ter uma fraqueza... hmm... talvez se eu o pegar e arranjar um raspador de costura, e então— (Você grita a ele “MATTHEW!”) Estou brincando! Estou brincando! Eu imaginarei algo que não envolve um raspador de costura. (Você suspira em alívio) Certo, certo, já basta sobre isso. Vamos jogar Dungeon Era!
4. TOMANDO INICIATIVA (Erik)
(Você deixa Matthew e anda na direção da grande escadaria, mas ouve Erik lhe chamar no fim dos degraus com um espanador) Oh! Olá, Princesa. Você se divertiu com Matthew? Eu pude ouvir o jogo daqui. Pareceu bem intenso. (Você vai para ele e diz que sim antes de perguntar o que ele está fazendo) Huh? O que eu estou fazendo? Hmm~ Bem, eu estou tomando iniciativa e limpando a entrada. Essa é uma casa bem grande e tudo é tão espaçoso, poeira pode se acumular bem rapidamente. É melhor limpar dia sim, dia não para manter tudo arrumado, não? (Você concorda. Era verdade!) Eu estou feliz que você concorda. Bem, eu não desejo interromper nenhuma atividade que você tenha que atender, então— (Você se sente mal que ele está trabalhando, então você pede para ajudar) Huh? Você deseja me ajudar? Isso é muito gentil de sua parte, Princesa, mas você não tem que— (Você insiste) Hehe~ Muito bem. Obrigado, Princesa. Aqui, um espanador. Isso ajudará a alcançar aqueles lugares difíceis de alcançar. (Você limpa um pouco antes de Erik falar) Princesa, se eu sou permitido a dizer, apesar de você ser a Princesa da casa, algo sobre você limpando lhe faz parecer adorável. (Que diabos?! Você se vira para ele para confrontá-lo, mas ele levanta as mãos dele) Ouça-me, Princesa! Eu não pretendo lhe insultar, mas lhe elogiar. Sendo a princesa a quem nós servimos ou a mulher que ajuda a limpar a casa, você sempre consegue continuar sendo belíssima como sempre. Isso não tem nada a ver com seu gênero, minha Princesa, então eu me desculpo se você pensou que eu estava me referido a isso. (Você aprecia isso) Haha, não há de quê. Eu nunca pretenderia insultar você. Não há razão para lhe insultar com todo o trabalho que você faz. (Você pergunta o que ele quer dizer) Hmm? O que eu quero dizer? Bem, você trabalha incrivelmente duro para uma mulher da sua idade. Você não apenas cuida de uma grande mansão, mas você também suporta o fardo de ter cinco demônios como seus guardas. Como você consegue lidar com todos nós? Contudo, eu direi: nós somos eternamente gratos que você nos permitiu a ficar aqui. Sem nenhum lugar para verdadeiramente pertencer, nós realmente não temos uma cara para ir. Nós somos gratos que podemos chamar este lugar de nossa casa. Isso é, a menos que você deseje que nós partamos, nesse caso nós iremos sem nenhuma hesitação— (Pereça o pensamento! Você interrompe Erik, não querendo que nenhum dos rapazes vá embora, mas consegue gaguejar sobre isso) Oh? Você não quer que nós partamos? Eu estava apenas brincando, Princesa~ Nós nunca deixaríamos você a menos que você demandasse isto de nós. Até então, nós somos seus nobres servos e estamos mais que felizes de cuidar de você. É apenas justo, afinal, já que você está nos permitindo a ficar. Eu tenho que dizer que estou mais que feliz de ter certeza que a dama da casa está feliz e bem tratada. (Erik está flertando novamente...) E lá você vai novamente; corando e parecendo oh tão fofa. Eu me desculpo, Princesa, mas eu ainda acredito que você parece absolutamente adorável quando cora desse jeito. (Erik se inclina e você não pode evitar encarar sobre o ombro dele) Isso me faz querer beijar essas bochechas quentes e lhe segurar em meus braços~ para nunca lhe soltar~ (Você o empurra, corando) Eu sinto muito, Princesa, eu não pude evitar! Eu lhe deixarei em paz, então. Por que você não checa o jardim? James está cuidando das flores e eu estou positivo que ele amaria a companhia. (Você concorda e vai embora) ... (...mas não antes de ouvi-lo murmurar para si mesmo) Talvez eu esteja levando o flerte longe demais... Hábitos não morrem fácil, eu acho... Entretanto, é divertido tomar a iniciativa de vez em quando...
2. CAMINHADA MATINAL (Damien)
(Você sai da mansão, procurando por Damien. Você o encontra parado no portão.) Hmm? Oh. Bom dia. Eu espero que você tenha dormido bem. (Você diz a ele que sim.) Bom. Isso é bom. (Você pergunta a ele se ele dormiu bem) Huh? Mmhmm. Eu dormi bem. Foi bom dormir... (Você pergunta a ele o que ele quis dizer com isso.) O que eu quis dizer?... Heh. Não se preocupe com isso. Você, um... Você gostaria de caminhar comigo? Vai demorar um pouco para James terminar o café-da-manhã, então nós teremos tempo para gastar... Isso é, apenas se você quiser gastá-lo comigo. (Você aceita a oferta dele) Heh. Bom. Venha e pegue meu braço. Nós vamos apenas caminhar ao redor da mansão, ok? Isso deveria ser tempo o suficiente para o café-da-manhã ser feito. (Você pega o braço dele e anda ao lado dele) Então, o que você sonhou? (Você diz a ele que não foi nada importante) Ahaha... (Você pergunta por que ele está rindo) Bem... se eu posso ser honesto, eu não acho que isso seja verdade. (Você o acusa de ler sua mente sobre o sonho!) Haha! Não, não, eu não li sua mente. Eu dormi no lado oposto da mansão, bem longe de você, então não pude ler sua mente mesmo se quisesse. O que eu quis dizer foi: eu não acredito que seu sonho não foi importante porque os próprios sonhos são importantes, não importa do que eles são. Sonhos podem te contar histórias ou ter significados e mensagens especiais para te contar. Eles são todos feitos em nossas mentes subconscientes por uma razão. (Você pergunta o que ELE sonhou) Huh? O que eu sonhei?... Heh... Bem, é entediante. Você tem certeza que gostaria de ouvir? (Você diz sim.) Bem, eu sonhei que estava numa floresta ao lado de um lago. O céu estava claro e tudo que eu podia ouvir era o som do vento e da água. Havia um par de pássaros, mas eles não me incomodaram. Eu me senti em paz. Então, eu ouvi um pequeno som de ronronar. Eu olhei ao redor até que vi um pequeno gatinho de puro branco, apenas bebendo do lago. Então, ele olhou para cima e me encarou. Depois de um tempinho, ele voltou a beber, e então eu acordei. (Você pergunta se isso realmente é tudo que ele sonhou) Sim. Isso foi tudo que sonhei. Foi um bom sonho, no entanto, o que é sempre bom. Eu gosto de sonhos onde eu apenas relaxo. (Você o pergunta se ele sabia por que o gatinho estaria no sonho dele) Eu não sei, mas eu sei que gatinhos especificamente representam pureza e inocência. Eles também aparecem quando você está pronto para dar o passo seguinte na vida. (Você pergunta como ele sabe) Como eu sei? James me contou. Eu tive sonhos de gatinhos antes e ele algumas vezes me ajuda a decifrar meus sonhos. Mas então, eu só acabei de começar a ter sonhos desde que viemos aqui para o mundo humano. (Você inquire sobre o que ele quis dizer) Demônios não têm sonhos. Nas Planícies Abissais, nós não dormimos. Nós simplesmente descansamos. Nossas mentes estão sempre acordadas porque essa é a natureza do mundo que estávamos. Nós nunca temos uma chance de ‘dormir’ porque nós sempre tínhamos que estar atentos e prontos para qualquer coisa que outros demônios jogavam em nossa direção. Desde que viemos aqui para o mundo humano, no entanto, nós estivemos tendo sonhos porque estivemos dormindo como humanos. Nós não temos que constantemente estar atentos, então somos capazes de experimentar o sono como humanos fazem... É realmente legal dormir... e é legal ser como um humano... Certo, já faz um tempo. Talvez nós devêssemos entrar e checar para ver se o café-da-manhã está terminado? Pronta para ir?
3. AVENTURAS COM MATTHEW! (Matthew)
(Você se aproxima de seu quarto e vê Matthew procurando) Eu sei que você está aqui em algum lugar... Onde diabos você está?... Onde diabos você está?... (Você anda de fininho e diz BOO!) DAH!! Ahh... não ande de fininho em mim assim... caramba... olá para você também... (Você pergunta o que ele está procurando) Huh? O que eu estou procurando? Oh! Merda! Eu sinto muito! Não é nada estranho, eu prometo! Eu não— (Você o interrompe, diz que está bem, e repete a pergunta) Bem, eu estou meio que na caça por um controle de jogo. Eu encontrei seu console de jogo e fiquei muito curioso sobre ele, mas está faltando o controle. Você não se importa, né? (Você balança sua cabeça) Ufa! Ok! Ótimo. Bem, eu não posso jogar sem o controle, então estou procurando por ele. Você sabe onde eles estão? (Você diz que sabe) Sério? Oh, bem, duh é claro que você saberia onde eles estão, eles são seus controles. Isso faz uma tonelada de sentido. Bem, você se importa se eu usar um? Eu realmente quero saber do que esse jogo, Dungeon Era, é sobre! (Você o guia para uma caixa e abre-a, mas os controles não estão dentro! Você menciona isso a Matthew) O quê? Eles deveriam estar aí? Onde eles foram?? (Vocês ouvem Simon!!) GAHH!! Mas que?!... Espere um minuto... SIMON!! ONDE VOCÊ ESCONDEU AQUELE CONTROLE?! Grrr! Aquela pequena bola de pelo os tem. Eu sei. Onde ele está?! (Você tenta acalmar Matthew segurando seu ombro) Eu sei, eu sei que eu preciso me acalmar, mas aquela coisa continua fazendo travessuras em mim! Primeiro, ele derrabou pimenta no meu café-da-manhã inteiro, então derramou farinha no chão da cozinha inteiro e eu tive que limpar. Agora aquela estúpida coisa esquilo-coelho está escondendo coisas. Ughhh... (Você diz que encontrará os controles e diz a ele para não se preocupar) Heh... obrigado... Certo, onde nós deveríamos começar procurando? Eu procurarei debaixo da cama. Quer procurar no armário? (Você assente) Tem que estar escondido aqui em algum lugar. (Você vai ao armário para procurar) Huh? É praticamente uma festa aqui embaixo. Quantos animais estufados estão aqui debaixo?? (Você diz que não é importante ter muitos animais estufados) Certo, vamos começar a procurar. (Você continua procurando) Vamos... vamos... Huh? GAH! SIMON!! (Você olha e vê Simon correr para fora do quarto) VOLTE AQU— Huh? Mas que? (Você se vira de volta para o armário para fechá-lo) Ei! Eu acho que achei o controle! Está aqui debaixo! (Você vira para ver Matthew segurando os dois controles) Hmmm... Ei! Você tem dois! Isso significa que nós podemos jogar juntos, certo? Eu quero dizer, a menos que você não queira jogar. Está bem, também! (Você diz a ele que quer jogar!) Você quer jogar, também?! INCRÍVEL! Deixe-me conectar tudo e preparar! Dê-me um segundo, certo? (Você pergunta sobre Simon) Ehh... Eu encontrarei um jeito de me vingar. Ele não pode me fazer travessuras para sempre. Além disso, ele é um animal estufado. Ele tem que ter uma fraqueza... hmm... talvez se eu o pegar e arranjar um raspador de costura, e então— (Você grita a ele “MATTHEW!”) Estou brincando! Estou brincando! Eu imaginarei algo que não envolve um raspador de costura. (Você suspira em alívio) Certo, certo, já basta sobre isso. Vamos jogar Dungeon Era!
4. TOMANDO INICIATIVA (Erik)
(Você deixa Matthew e anda na direção da grande escadaria, mas ouve Erik lhe chamar no fim dos degraus com um espanador) Oh! Olá, Princesa. Você se divertiu com Matthew? Eu pude ouvir o jogo daqui. Pareceu bem intenso. (Você vai para ele e diz que sim antes de perguntar o que ele está fazendo) Huh? O que eu estou fazendo? Hmm~ Bem, eu estou tomando iniciativa e limpando a entrada. Essa é uma casa bem grande e tudo é tão espaçoso, poeira pode se acumular bem rapidamente. É melhor limpar dia sim, dia não para manter tudo arrumado, não? (Você concorda. Era verdade!) Eu estou feliz que você concorda. Bem, eu não desejo interromper nenhuma atividade que você tenha que atender, então— (Você se sente mal que ele está trabalhando, então você pede para ajudar) Huh? Você deseja me ajudar? Isso é muito gentil de sua parte, Princesa, mas você não tem que— (Você insiste) Hehe~ Muito bem. Obrigado, Princesa. Aqui, um espanador. Isso ajudará a alcançar aqueles lugares difíceis de alcançar. (Você limpa um pouco antes de Erik falar) Princesa, se eu sou permitido a dizer, apesar de você ser a Princesa da casa, algo sobre você limpando lhe faz parecer adorável. (Que diabos?! Você se vira para ele para confrontá-lo, mas ele levanta as mãos dele) Ouça-me, Princesa! Eu não pretendo lhe insultar, mas lhe elogiar. Sendo a princesa a quem nós servimos ou a mulher que ajuda a limpar a casa, você sempre consegue continuar sendo belíssima como sempre. Isso não tem nada a ver com seu gênero, minha Princesa, então eu me desculpo se você pensou que eu estava me referido a isso. (Você aprecia isso) Haha, não há de quê. Eu nunca pretenderia insultar você. Não há razão para lhe insultar com todo o trabalho que você faz. (Você pergunta o que ele quer dizer) Hmm? O que eu quero dizer? Bem, você trabalha incrivelmente duro para uma mulher da sua idade. Você não apenas cuida de uma grande mansão, mas você também suporta o fardo de ter cinco demônios como seus guardas. Como você consegue lidar com todos nós? Contudo, eu direi: nós somos eternamente gratos que você nos permitiu a ficar aqui. Sem nenhum lugar para verdadeiramente pertencer, nós realmente não temos uma cara para ir. Nós somos gratos que podemos chamar este lugar de nossa casa. Isso é, a menos que você deseje que nós partamos, nesse caso nós iremos sem nenhuma hesitação— (Pereça o pensamento! Você interrompe Erik, não querendo que nenhum dos rapazes vá embora, mas consegue gaguejar sobre isso) Oh? Você não quer que nós partamos? Eu estava apenas brincando, Princesa~ Nós nunca deixaríamos você a menos que você demandasse isto de nós. Até então, nós somos seus nobres servos e estamos mais que felizes de cuidar de você. É apenas justo, afinal, já que você está nos permitindo a ficar. Eu tenho que dizer que estou mais que feliz de ter certeza que a dama da casa está feliz e bem tratada. (Erik está flertando novamente...) E lá você vai novamente; corando e parecendo oh tão fofa. Eu me desculpo, Princesa, mas eu ainda acredito que você parece absolutamente adorável quando cora desse jeito. (Erik se inclina e você não pode evitar encarar sobre o ombro dele) Isso me faz querer beijar essas bochechas quentes e lhe segurar em meus braços~ para nunca lhe soltar~ (Você o empurra, corando) Eu sinto muito, Princesa, eu não pude evitar! Eu lhe deixarei em paz, então. Por que você não checa o jardim? James está cuidando das flores e eu estou positivo que ele amaria a companhia. (Você concorda e vai embora) ... (...mas não antes de ouvi-lo murmurar para si mesmo) Talvez eu esteja levando o flerte longe demais... Hábitos não morrem fácil, eu acho... Entretanto, é divertido tomar a iniciativa de vez em quando...
5. CUIDANDO DAS FLORES (James)
(Você vai para o quintal, onde James está. Você o vê ajoelhado ao lado das flores) Huh? Oh! Olá, senhorita. Eu não esperava que você viesse aqui. Perdoe-me. (Você pergunta o que ele está fazendo) Hmm? O que eu estou fazendo? Bem, eu estava fazendo uma pausa de cuidar das flores. Haviam muitas ervas daninhas que precisavam ser arrancadas, então eu tive que cuidar delas. Eu acho que me deixei levar e agora estou dando ao quintal uma nova aparência, haha! Eu espero que você não se importe? (Você balança sua cabeça) Heh, estou feliz. Eu espero que o quintal irá ficar muito mais atraente quando eu terminar. Por enquanto, no entanto, eu planejo descansar um pouco. Quer se juntar a mim? (Você concorda) (Quando você se senta ao lado dele, você pergunta por que ele sabe sobre flores) Huh? Por que eu sei muito sobre flores? Bem, era algo que eu acabei amando e aprendendo sobre, eu acho. Vindo para o mundo humano, nós fomos dados um novo começo, então eu tive que aprender tudo que podia sobre o mundo humano para que eu pudesse viver nele e cuidar de meus irmãos. A primeira coisa que eu fiz foi ir a uma biblioteca e ler tudo que pude sobre história, cultura, lei, e outros tópicos que eu acreditava serem necessários para sobreviver. Um livro de jardinagem de algum modo se misturou com os livros que eu estava lendo, mas eu não pude me forçar a ignorá-lo. Eu li por cada página e me encontrei fascinado com ele. Tudo era tão intrínseco e detalhado, eu não pude evitar ler mais alguns livros no tópico depois. Heh, engraçado, não? (Você pede por conselho sobre flores) Huh? Você quer conselho sobre flores? Bem, senhorita, há muitas coisas em conhecê-las. (Como o quê?) Bem, há diferentes tipos de flores e seus tratamentos preferidos. A maioria das flores selvagens são adaptáveis e podem crescer em quase qualquer lugar que tem boa luz do sol, solo e água. Então há lírios, que são muito particulares sobre o solo em que crescem e a luz que recebem. Hmm... Pense nela como as pessoas: cada pessoa tem um gosto diferente para comida, um clima diferente que gostam. Flores são muito similares; algumas são até mesmo exigentes sobre ao lado de que flor elas são plantadas. (Você diz “Sério?”) É verdade. Algumas flores crescem mais rápido que outras ou podem tomar mais espaço. Algumas até absorvem mais água do solo, deixando suas flores vizinhas sem nada para beber. É sobre encontrar um equilíbrio, como qualquer relacionamento que você entra. (Você o vê se aproximar) Se você é capaz de encontrar perfeita harmonia com alguém, então sua vida pode ser tão linda quanto um jardim bem-cuidado. Apenas leva tempo, paciência, e um pouco de amor... (James repentinamente se afasta) Entretanto, eu não acredito que preciso lhe dizer isso. Eu tenho certeza que você já sabe disso tudo, com quão intuitiva você é. Você sempre consegue saber as melhores ações a se tomar em sua vida para ser feliz. (Você o agradece pelos elogios) Hehe, não há de quê. Agora, se você me der licença, eu devo voltar ao trabalho. Esse quintal não se cuidará sozinho. Algumas vezes, um pequeno toque é suficiente para fazer as coisas funcionarem. (Você começa a ir embora) Senhorita? (Você para) Obrigado por se sentar comigo por um tempo, mesmo que fosse para me ouvir divagar. Eu apreciei.
6. UM POUCO QUENTE DEMAIS (Matthew)
(Você se aproxima da cozinha e vê Matthew de trás da porta aberta da geladeira. Você se aproxima de fininho dele) Certo, nós demos vegetais e coisas para uma salada... mas quem come saladas? Nós podemos guardar isso para o jantar, no entanto... sim, salada será bom com o jantar... o que mais nós temos aqui? Hmm... por que nós temos um pacote de pedaços de bacon??? Oh bem, nunca pode errar com bac— (BOO!!) WAHH!! (Você pede desculpas, embora ele sendo fofo!) Wha?!? Nãonãonãonão! Você está bem! Desculpe... ufa... você apenas me assustou, só isso. Está tudo bem. (Você pergunta o que ele está fazendo) O que eu estou fazendo? Ahh, bem, eu estava pensando no almoço e vendo o que nós tínhamos. Nós não temos muito, mas eu acho que posso fazer alguma coisa com o que tem na geladeira. (Como o quê??) Como o quê? Beeeeeeemmm... (Matthew abre a geladeira e você ouve) Nós temos cachorros-quentes e ovos e vegetais e algumas uvas... eu acho que essas são uvas... um pacote aleatório de pedaços de bacon, e umas outras coisas. Poxa, nós podemos ter café-da-manhã para o almoço! O que você acha? (Parece bom! Você diz a ele) Incrível! Isso será ótimo. Eu posso fazer um monte de omeletes com vegetais e pedaços de bacon e tal e— (Você não pode evitar dar uma risadinha a ele) H-Huh? O que é tão divertido? (Você diz a ele que ele realmente gosta de cozinhar) Isso é tão óbvio? Hehe... Eu acho que não posso exatamente esconder. Eu realmente gosto de cozinhar e tal, então pensar em receitas e refeições é divertido para mim. Eu acho que é porque comida realmente é apreciada neste mundo. (Você pregunta o que ele quer dizer) Bem, eu quero dizer— nós apreciamos comida e tal no Mundo Demônio, mas não tanto quanto os humanos aqui. (Huh???) No Mundo Demônio, nossas refeições são bem simples e podem ser feitas de novo e de novo sem ninguém reclamar. Claro, há algumas raças de demônios que têm suas próprias receitas e tal, mas nada é complicado. Aqui, há praticamente milhões de combinações e múltiplos modos de como cozinhar comida. Poxa, vocês têm temperos e guarnições e sabores e tal a considerar quando faz comida. Eu quero dizer, vocês até têm shows de televisão e competições sobre COMIDA! É loucura!! Quem não ficaria fisgado nisso? Uau, eu me sinto bem bobo. Eu acabei de tagarelar sobre quão legal é comida. Desculpe! Eu tenho certeza que você tem melhores coisas a fazer do que me ouvir falar sobre cozinha. (Você diz a ele que tudo bem e o chama de fofo) Huh?! E-Ei, eu não sou fofo! Eu sou macho para caramba! Eu posso ser sexy e tal se eu quisesse... (Sem chance! Você o diz para provar) Provar? ... Certo. (Matthew repentinamente se inclina para perto e sussurra em sua orelha) Você sabe quantas coisas nós podemos fazer aqui nessa cozinha? Nós podemos fazer MUITAS coisas aqui que não envolveriam cozinhar. Eu posso fazer você derreter em meus braços mais rápido que Erik poderia. Você não seria capaz de resistir a mim e eu teria certeza que você apenas seria capaz de pensar em mim cada vez que entrasse neste lugar... (Você está uma bagunça quente quando Matthew se afasta) Ahaha! Whoops, eu acho que me deixei levar, huh? Desculpe, mas você que pediu! Agora, eu preciso voltar a fazer o almoço e tal. Ele não se fará sozinho, haha! (Você RAPIDAMENTE se despede) Tchau!! Eu gritarei quando estiver pronto!! ... (Você o ouve enquanto vai embora) ... GAHHH Por que eu FIZ ISSO?! Estúpido, estúpido, estúpido ugh...
7. AULA DE IDIOMA (Erik)
(Você passa pelo escritório de seu Avô e ouve Erik lendo... italiano?) “Non puoi insegnare niente a un uomo. Puoi solo aiutarlo a scoprire ciò che ha dentro di sé”... Hmmm... Eu me pergunto se James gostaria deste livro de citações. Ele já sabe italiano, então deve ser uma leitura fácil... Hmmm, talvez eu deva sugerir a ele. Eu tenho certeza que ele gostaria da seção de romance, haha! Vejamos... página 34. Entendido. Hmmm... “Il colpo di fulmine é la cosa che fa guadagnare piu tempo”. Isso é realmente gentil. Eu me pergunto se ela gostaria dessa frase... (Você não pode evitar escutar, ouvindo-o murmurar para si mesmo) Hehe, ela merece muito mais que estas simples frases. Qualquer um pode dizer quão linda ela é e quão brilhante a mente dela é, mas ela merece ser dada a lua e as estrelas; até mesmo o próprio céu. Eu sei como fato que ela é a pessoa mais maravilhosa neste mundo e deveria ser dada cada gota de alegria que o amor pode prover... Se apenas eu fosse capaz de dizer isso a ela sem ser visto como paquerador... Se eu pudesse, eu provaria todo dia quanto eu me importava com ela e quanto queria que ela fosse feliz. Talvez italiano possa ajudar, mas ela sabe? (Merda! Você foi pega!) Oh! Princesa! Eu não vi você aí. Há quanto tempo você esteve me espiando~? (Você entra no cômodo e nega!) Tem certeza que não estava ouvindo? Eu estava dizendo algumas lindas frases italianas deste livrinho que encontrei na biblioteca. Você teria gostado de algumas delas. Ahh, bem, é cedo demais no dia para qualquer tipo de lição de idioma, então talvez eu possa estar errado. Afinal, italiano é um idioma difícil para aprender e entender. (Você diz a ele que não pode ser TÃO difícil de entender) Oh? Você acha que não é difícil de entender? Hmm... devemos colocar isso em teste, então? Eu direi algumas frases para você e você tem que tentar e entender o que eu estou dizendo. Que tal? Está disposta a um desafio, Princesa? (Determinada, você diz que sim) Tão determinada... (Você se prepara e ouve quando Erik lê uma frase) “Uma cena senza vino e come um giorno senza sole~” Então, Princesa, o que eu disse? (Você acha...?) Aha~! Na verdade, traduz para “Uma refeição sem vinho é um dia sem luz solar.” Eu assumo que vinho é uma grande parte da vida italiana. Eu não sou muito de um bebedor, engraçado o bastante, então eu não saberia. (Você não será derrotada tão facilmente! Você pede para tentar novamente) Você quer tentar novamente? ... Certo~ (Erik fecha o livro e se inclina em sua direção) “Sei la ragione per cui vivo, per cui ogni giorno sorrido.” Que tal esta, Princesa? Sabe o que isso significa? (Você não sabe... você ouve Erik) “Você é minha razão para viver, pelo por que eu sorrio todo dia.” Que tal isto? “Hai dato um senso alla mia vita. Il mio cuore è per voi.” “Você deu sentido à minha vida. Meu coração é para você.” “Ti amero’ per tutta la mia vita. Ho bisogno di te. Prego che tu amore mi, principessa.” “Eu amarei você minha vida inteira. Eu preciso de você. Eu rezo que você me ame, princesa.” “Ti adoro. Per te farei di tutto. Ti amo.” “Eu adoro você. Eu faria qualquer coisa para você. Eu te amo.” (Você sai correndo, incapaz de aguentar mais!!) A-Ah!! Princesa, eu—... Tanto pelo idioma do amor...
8. INCERTEZA (Damien)
(Você passa pela biblioteca, onde ouve Damien... lendo?) “A-A... Ch... Chafe?... Chave. Chave. A Chave para s... see—ser. A chave para ser bbb...bem-sucse-didu...” O quê?? Isso não está certo... (Fica frustrado) ... como eu posso ser humano se não posso nem mesmo ler?... James e Erik podem ler... Por que eu não consigo?! É inútil...!! (Você entra e vê um livro atingir a parede ao seu lado) Oh!! Oh, não, eu sinto muito! Eu não pretendia jogá-lo ou assustar você— gahh... deixe-me pegá-lo. (Você vai pegar o livro e pergunta o que está acontecendo) ... Eu sinto muito. Eu estava apenas lendo— bem... Eu estava TENTANDO ler, de qualquer maneira. (Damien não consegue ler?) Não. Eu não consigo ler. Eu não fui ensinado como ler. Eu não... bem... Eu não exatamente tive a chance para aprender. James tentou ajudar, mas já que ele estava sempre debaixo da vigia de nosso pai, ele podia apenas ler para mim de sua mente, sabendo que eu ouviria. Erik estava ocupado demais seguindo as instruções da mãe dele para sentar e me ensinar também. Sam não pode ler também, mas ele nunca realmente se importou com a leitura. Quanto a Matthew, eu nunca o vi com um livro, então assumi que ele também não se importava. Então, eu realmente não tive ninguém para me ensinar como ler... Eu nunca realmente segurei um livro em minhas mãos e tentei ler as palavras... Eu devo parecer estúpido, huh? Eu não posso nem ler e ainda eu... (Você ouve quando ele muda de assunto) De qualquer forma. O que você está fazendo aqui? Tinha alguma coisa que precisava aqui? (Você diz a ele que estava passeando) Você estava apenas passeando? Heh, encontrou alguma coisa nova? (Você olha para ele, sabendo que ele tinha mudado de assunto) ... Eu sinto muito. Eu acho que realmente não pensei no que é necessário para ser humano. Eu queria tanto ser humano, mas eu não posso nem mesmo fazer algo tão simples quanto ler. Uma criança pode ler melhor que eu. (Por que isso deveria importar?) Por que isso deveria importar?? Ler no mundo demônio é um privilégio, algo que eu não fui permitido a fazer por causa de quem eu era. Aqui, no mundo humano, ler é algo que qualquer um é permitido a fazer, não importa quem você seja. Mas, mesmo aqui, eu não posso nem mesmo fazer isso. Eu estou tentando aprender, contudo. James está constantemente lendo para mim e tentando ajudar... mas eu não quero mais ser um fardo para ele ou os outros... Eu realmente deveria tentar ser humano? Eu não sei mais... (Você agarra Damien e o abraça) WHOA! O que você está fazendo?— ... mm... Eu sinto muito que estou sendo assim... Eu realmente quero tanto ser humano, eu apenas... Eu acho que aprender é algo que eu ainda tenho que fazer... (Você diz a ele que ele consegue e que acredita nele) Obrigado... Sabe, você tem sido tão solidária para mim e meus irmãos... nós realmente sentimos que já lhe devemos muito. Nós encontramos muitas pessoas durante nosso tempo aqui no mundo humano, mas você e a aquele que nos ajudou a vir aqui têm sido os mais gentis... Nós realmente apreciamos... Eu acho que vocês dois nos ajudaram... pelo menos, eu... a sentir um pouco mais humano... (Você se afasta dele) Hehe, certo. Eu tenho que continuar tentando. (Você pergunta se ele quer sua ajuda) Sério? Você me ajudaria?... (Oferece novamente) Por favor.
9. SIMPLES PRAZERES (James)
(Você checa a cozinha, cheirando algo bom sendo feito, e vê James. Curiosa, você toca o ombro dele) Hmm? Matthew, você já cozinhou demais hoje. Eu acho que posso cuidar de fazer o jantar para todos apenas por esta noite. Além disso, eu sempre quis tentar essa receita, então— (James vira para ver você) Oh! Eu peço desculpas, senhorita. Eu confundi você com Matthew. Ele esteve muito controlador sobre a cozinha ultimamente, então eu não tenho sido capaz de mesmo tentar cozinhar o jantar. Se há uma coisa que eu aprendi aqui no mundo humano, é que cozinhar é uma habilidade que você deve constantemente tentar aperfeiçoar. Mas chega disso. Você está com fome? Eu prometo que o jantar será fantástico. (Você pergunta o que ele está fazendo) Hmm? O que eu estou fazendo? Bem, eu estou fazendo uma nova receita que encontrei na biblioteca: bife, alho e macarrão com cogumelo. Pareceu delicioso quando eu li mais sobre isso, então eu decidi fazê-lo esta noite. Eu espero que isso pareça bom? (Parece delicioso e diz isso a ele) Bom. Na verdade, já que você está aqui, se importaria de me ajudar cortando o alho? Isso nos salvaria algum tempo e faria o jantar acontecer ainda mais rápido. (Você concorda e ajuda cortando o alho) Sabe, são simples prazeres assim que faz vir a este mundo uma das melhores decisões que eu já fiz. Não que esse mundo não seja digno de elogios, mas ser capaz de escolher sua vida é bem refrescante, comparado com as obrigações que eu tinha no Mundo Demônio. (Obrigações? Que obrigações ele tinha??) Hmm? Que obrigações eu tinha? Bem, eu tinha muitas. Eu era esperado aprender e praticar estratégia de guerra, ler cada livro que tinha a ver com liderar um reino como seu governante ultimato. Eu era, como muitos colocam, o perfeito herdeiro ao trono do Mundo Demônio. Entretanto, quando eu vim aqui, eu não tinha que me limitar ao que eu fui esperado a aprender. Eu peguei jardinagem, cozinha, negócios, e tantas outras coisas. São pequenas liberdades como essas que fazem vir aqui quase um sonho se tornando realidade. A-Ah, eu sinto muito, eu não quis tagarelar como fiz. (James olha ao seu trabalho de corte) Oh! Aqui, deixe-me ajudar. O alho precisa ser cortado em pedaços mais finos. (James fica atrás de você e lhe ajudar a cortar) Eu sinto muito que minha tagarelice lhe distraiu tanto. Entretanto, estar ao seu redor me faz sentir muito relaxado... Eu não tenho certeza do porquê, mas de algum modo você me faz me sentir em casa— eu e meus irmãos, isso é. Em casa. Sim. Aqui. (Vocês dois param, mas James continua atrás de você) Senhorita... se eu puder ser direto... você mudou seu perfume? Você cheira... ahem, bem... você cheira adorável— não... isso é insuficiente, mas eu... Eu me encontro incerto de como colocar em palavras sem soar estranho. Eu peço desculpas, mas... você cheira incrível... (James repentinamente recua) E-E-Eu peço desculpas— Eu não deveria. Desculpe. Eu... O alho está bem, um... (Você pergunta o que está errado) N-Nada está errado, eu apenas preciso me focar em fazer o jantar. Eu acho que apenas estou com fome— Eu... Eu deveria apenas fazer o jantar. Sim. (James deve precisar ficar sozinho. Você diz a ele que tudo bem e vai embora) Ahh... Essa foi perto... Eu preciso me controlar da próxima vez...
10. FOI UM ACIDENTE! (Sam)
(Quando você passa pelo banheiro, você ouve Sam em pânico. Você nem mesmo precisa colocar sua orelha na porta para ouvi-lo) Merda, merda, merda, MEEERDA, o que eu vou fazer agora, guhhhh!!! Agora eu cheiro como ela!! DROGA!! Já sei, eu vou só tomar outro banho— GAHH eu não posso fazer isso!!! Eu ainda vou chegar como ela apenas com meu xampu sobre o dela!! Idiota!!— ... contudo, eu acho que isso seria— O QUE EU ESTOU DIZENDO?! PARE COM ISSO, SAM!! Espere! Ideia! Eu vou me exercitar MUITO! O cheiro irá embora e eu terei outra razão para tomar banho! Certo! Boa ideia! Bom trabalho, Sam. Certo, vamos— (Você decide entrar e “ver” o que está errado) GAHH!! VOCÊ! Vocêêê... espere— EI!! Você nunca aprendeu como bater!??! (Você pergunta por que ele estava em pânico) Huh? Por que eu estou em pânico? Uhhh... N-Não é nada. Nada. Eu estou só, um... empolgado em derrotar Matthew em outro videogame. Sim! Sim, é isso! Ele esteve tão convencido sobre esse novo jogo que eu o desafiei e, uh, ele e eu vamos ver quem consegue o maior resultado nele! Obviamente eu vou vencer aquele tampinha! Então é! Eu estou só me empolgando! Aham! É isso. Mmhmm. Agora, se você ME DER LICENÇA, eu tenho que ir praticar aquele jogo para que eu possa— (Sam anda ao seu redor, mas você o impede ao perguntar por que ele cheira como uma garota) ABUWAH?! EU NÃO CHEIRO COMO VOCÊ— EU QUERO DIZER, COMO UMA GAROTA!! É— não!! Não uma garota! Não! Seu nariz deve estar obstruído ou algo assim! Eu cheiro macho pra caramba! Como um demônio e tal— como— como... guhh... foda-se. Sim, eu cheiro como seu maldito xampu, ok? Eu achei que era meu, mas eu não estava olhando e tal, então eu o usei e agora eu cheiro como você— quero dizer, seu xampu. Foi um ACIDENTE, ok?! Eu não estava prestando atenção, então não é minha culpa! Eu não queria cheirar como você— GRAHH eu quero dizer, seu xampu!! Xam— (Você agarra Sam e o puxa para si para cheirar o cabelo dele) Uh... um... o que você está faz— (Você o cala) N-Não me cale!... Bem... Eu acho que não é TÃO ruim... Eu quero dizer, não é como se o cheiro fosse realmente importante, eu acho... É um bom cheiro, mas eu cheiro como você e tal— (Você o solta e diz que ele cheira bem) Bwuhh?! Eu cheiro bem?! Sem chance— E-Eu cheiro como você, no entanto! Como isso é bom?! (Rude! O que está errado com como você cheira?) Guh— Não! Não! Isso NÃO foi o que eu quis dizer! Eu quero dizer que eu deveria cheirar como EU, não você e tal. Cara, eu não quero cheirar como você porque você é você e eu sou eu e— (Você diz a ele para se acalmar; que você estava brincando) O-O quê? Você só estava brincando? Bah! Eu— uh, eu sabia disso! Pfft, é. Bem, eu estava brincando também, estúpida. Eu estou bem. É. Estou tudo bem. Eu, uh— Eu não me importo se eu cheiro como você— seu xampu. Não é nada para se ter vergonha. (Ouça: Seu tonto!) Huh??? UM TONTO!? COMO EU SOU— (Basta. Você o puxa para si mesma) GUH?! (Você beija a bochecha dele, diz a ele para se divertir com Matthew e vai embora... mas então o ouve atrás da porta) Guh... vo... VOCÊ—... ela acabou de me beijar? Isso realmente acabou de acontecer? Que diabos?! QUE DIABOS?! POR QUE ELA IRIA— O QUE— O QUÊ—... ... Guh... ela é tão estranha... grrr... por que eu gosto dela?!...
11. O PERFEITO CAVALHEIRO (James)
(Você esteve se preparando para dormir quando ouve uma batida em sua porta) Senhorita? Você está aí? Eu gostaria de falar com você. É... bem importante. (Você deixa James entrar) Obrigado. Bem... Um... Senhorita, primeiro me permita pedir desculpas por meu comportamento mais cedo enquanto o jantar estava sendo feito. Eu não sei o que deu em mim e o que eu disse e fiz foi inaceitável. Eu espero que você possa me perdoar— (Você o para e diz a ele que está bem) Huh? Estava tudo bem? Eu não entendo. (Você o pede para ser honesto e pergunta se ele estava com fome) Ah—... eu... ahem, bem... Bem, eu realmente não estava necessariamente com fome; pelo menos não nesse sentido, senhorita... Como eu coloco isso? Demônios podem cheirar quando um humano está... bem... quando ele está inundando com energia. Seja energia sexual, romântica, espiritual, ou o que você tem, demônios podem detectar essas energias como aromas. Por alguma razão, você esteve cheia de energia o dia inteiro e é bem... bem notável e, para ser honesto... bem encantador. (Você o pergunta se ele precisa de energia) Huh? Preciso eu me alimentar— não, não. Eu ficarei bem, senhorita. Por favor, não se preocupe comigo. Eu apenas precisava vir e pedir desculpas a você. Isso é tudo. (Ele tem certeza) Eu tenho certeza? Sim, eu— Bem... Não, deixe para lá. Tenha uma boa noite— (Ainda não. Você pega a mão dele antes de ele sair) Huh— Senhorita? (Você pergunta a ele o que mais está errado) ... Você realmente não quer que eu diga. (Sim, você quer) Não. Você não quer. Você pode não gostar do que ouvir e eu temo que se eu falar o que estou pensando como desejo, então não serei capaz de... Eu não serei capaz de permanecer como sou ao seu redor. (Você pergunta o que ele quer dizer) ... Senhorita, você está ciente de que eu sou um demônio, correto? Acima disso, eu sou um íncubo, uma criatura que vive e se alimenta de energia sexual de qualquer criatura onde pode colocar suas mãos. Apesar disso, eu mantenho controle de mim mesmo porque eu não quero te transformar numa refeição para consumir. Eu me devotei a ser o perfeito cavalheiro... e ainda eu encontro meus desejos mais difíceis de controlar com cada dia que passa enquanto eu vivo aqui. (Você pergunta o que ele quer fazer) Você me pergunta o que eu quero fazer? Meramente lhe dizer não fará você entender a gravidade da situação— (Quando você o dá permissão para lhe MOSTRAR, ele lhe prende na parede) Se você está perguntando o que eu, como um demônio, quero fazer com você, eu quero drenar cada partícula de sua energia de seu corpo. O cheiro que você está emitindo é bom demais para passar e qualquer demônio com inteligência iria tomar a chance para se alimentar de você se fosse dado. Eu me certificaria que você iria permanecer em sua cama por dias sem fim, apenas estando acordada para experimentar o prazer que eu lhe daria enquanto tomo sua energia de você de novo e de novo. Isso é o que você deseja ouvir? O fato que você nos deixa ficar aqui me assombra e me espanta. É como uma ovelha deixando leões famintos ficarem em seu pasto sem pensar nas consequências. A qualquer momento, nós leões podemos pular e predar em você e você não seria capaz de nos parar. (Você diz, “Mas vocês não fariam isso, fariam?”) ... Não. Não, nós não faríamos. (James se afasta um pouco) Nós nunca iríamos machucar você ou colocar você em qualquer perigo... a menos que você nos peça. É isso que você quer? (Você apenas o quer. Ele beija você.) Como desejar.
12. DISPOSTO A ESPERAR (Erik)
(Você esteve se preparando para dormir quando ouve uma batida em sua porta) Princesa? Você está adormecida? (O que é?) Bem, eu simplesmente queria me desculpar por meu comportamento mais cedo. Eu posso entrar? (Você deixa Erik entrar) Obrigado. Eu sinto muito por vir a esta hora da noite, mas eu não queria ir para cama sem fazer isso primeiro. Eu sei que pelo dia, eu estive sendo bem... direto e, enquanto este seja meu comportamento habitual, eu também percebo que não deveria lhe deixar desconfortável sempre que estamos juntos, especialmente em sua própria casa. Eu tenho estado excedendo meus limites e eu sinto muito. (Você diz a ele obrigada e que foi legal dele dizer) Heh, eu espero que nós ainda possamos manter uma boa relação agora que isso está fora do caminho. Tenha uma boa noi— (Qual é nossa relação?) Huh? Qual é nossa relação? Bem, você é a Princesa da casa e eu sou um dos homens que servem você e vivem aqui. (Você pergunta se isso é tudo) Isso é tudo?... Bem, Princesa, eu realmente não desejo impor nada em você. Eu tenho coisas que desejo expressar para você, sim, mas eu não sei se agora é a hora para expressá-las. (Você pergunta o que ele quer dizer) Bem... Eu estive pensando sobre meus sentimentos por um tempo agora, desde que você nos permitiu ficar aqui. Você esteve sendo tão carinhosa e generosa conosco, é praticamente esmagadoramente impressionante quão gentil você é para 5 demônios. Eu sei que meus irmãos são gratos a você e eu sou também, mas não posso evitar estar chocado por sua linda mente e brilhantemente dourado coração. Hehe... Que estranho. Você faz uma confissão ser muito mais fácil do que eu pensei que seria, fazendo nada além de uma simples pergunta. (Você pergunta “Confissão?”) Hmhm, Princesa, não é óbvio como eu me sinto sobre você? Eu posso ser um “namorador desagradável” como James diz, mas eu sou sempre honesto com os elogios que eu dou, especialmente se eles são para você. Você é de fato uma muito linda e maravilhosa mulher, merecedora da lua e estrelas. Você merece cada partícula de felicidade que a vida pode lhe dar e eu iria alegremente ser aquele para adquirir essa felicidade para você se você me pedir. Entretanto, se eu fosse você, eu teria cuidado em confiar um demônio com seu coração. Demônios não são gentis em amor como os humanos são. (Você diz a ele para lhe mostrar. Erik anda até você e lhe puxa para perto) Nós não temos medo de lhe puxar para perto de nós e lhe deixar de pernas bambas apenas usando nossas vozes. Nós podemos enfeitiçar você e lhe fazer pedir por nosso beijo, nosso toque, nosso amor e, quando nós os damos a você, nós iríamos praticamente afogar você nesses sentimentos sem piedade. Nós iríamos mimar você como uma princesa, porém também podemos lhe fazer uma escrava de suas paixões e desejos. Nossa paixão e amor podem queimar mais quentes que qualquer outra chama e queimar por tudo sem lhe dar um momento para respirar. De novo e de novo, você pode ser dominada por amor e luxúria com um simples olhar e nós podemos ser aqueles a controlar cada batida de seu coração. Isso é algo que você deseja, Princesa? (Ele se afasta levemente) Hehe~ Bem, seja o que for que você deseja, saiba que eu sempre estarei aqui, esperando por sua cada palavra, pronto para obedecer qualquer comando que você dê. Eu estou disposto a esperar por sua demanda. Se você desejar que eu lhe AME, eu prometo e irei lhe mostrar meu amor até o dia que eu morrer. (Vocês beijam.)
13. CALE A BOCA E ME BEIJE (Sam)
(Você esteve se preparando para dormir quando ouve uma batida em sua porta) Yo. Você tá aí?... Ei! Você tá acordada aí? A luz está ligada, estúpida. Eu posso ver por debaixo da porta. Ei! (O que é?) Eu posso entrar? Eu quero conversar, a menos que você não queira. Nesse caso, bem, então eu— (Você deixa Sam entrar) Huh. OH! Ok, obrigado. Olhe. Hoje esteve sendo um dia realmente estranho, ok? Eu acho, primeiro, desculpe por ser um cuzão nessa manhã. Eu não tinha certeza de como te acordar e tal. Geralmente Damien faz isso e tanto faz então, eu não sei, eu não sabia o que fazer, ok? Eu deveria jogar travesseiros em você ou algo assim? Eu não sei o que Damien faz para se certificar de que você acorde na hora... Bah, tanto faz. O ponto é: eu sinto muito. Eu farei melhor ou algo assim da próxima vez. (Você o agradece e pergunta se isso era tudo) Isso é tudo? Bem— não, isso não é tudo... Desculpe sobre a coisa do xampu. Eu acho que apenas enlouqueci por razão nenhuma e quando você entrou, eu não estava pensando e tal. Guhh, eu devo soar como um idiota, mas ainda... desculpe. (Você diz que está tudo bem) Huh? Está tudo bem? Como está tudo bem?? Behh... Eu nunca serei capaz de te entender. (O que ele quer dizer?) O que eu quero dizer? Eu quero dizer que você é tão... tão... estranha— NÃO DE UM JEITO RUIM, mas ugh... você é só... Eu quero dizer, aqui você está, vivendo nessa casa gigantesca por si mesma com 5 demônios — DEMÔNIOS — sendo seus, eu não sei, servos eu acho? Talvez não, porque eu não faço merda nenhuma, mas tanto faz, nós estamos provavelmente vadiando nesse ritmo. Mas de qualquer jeito! Aqui você está e aqui nós estamos e você está de algum modo bem com isso? Tipo, eu acharia que qualquer humano normal iria ficar louco e tal e, talvez, tentar nos exorcizar ou algo assim. Mas não. Você está completamente 100% bem conosco vivendo e vadiando de você e eu apenas não entendo isso! Como você pode ser tão legal assim? Como?? Como você é tão carinhosa com um bando de demônios que eu acho que meio que tomaram vantagem de você quando te encontraram pela primeira vez— a propósito, eu ainda sinto muito e ainda me considero um idiota por aquilo— MAS AINDA GAHH Saindo do tópico— O ponto é— (Basta!! Você o agarra e o beija!!) MMM?! .... mmm... (Você se afasta, vendo-o completamente confuso) ... Para o que foi isso? Me beijando de repente? Primeiro um beijo na bochecha, agora um beijo nos lábios?? O que você está jogando? (Você começa a perguntar o que ele quer dizer, mas ele te interrompe) O que eu quero dizer? Você SABE o que eu quero dizer! Você— Você está sendo provocante ou algo assim e REALMENTE não deveria. Você não entende que eu sou a porra do demônio que deveria estar seduzindo VOCÊ! Eu deveria estar BEIJANDO VOCÊ e NÃO O CONTRÁRIO! VOCÊ NÃO DEVERIA ESTAR ME SEDUZINDO— (Você o beija NOVAMENTE e ele te prende na cama, encarando você) Você... REALMENTE não deveria fazer isso de novo a menos que queira que eu pegue sua energia de novo. Eu vou te dar uma chance pra parar com isso antes que eu decida não mais sentir muito e apenas pegar sua energia ao estilo demônio. Não vai ser apenas um beijo estúpido, eu te avisarei agora. Você não iria gostar disso, iria? (E se você gostasse?) Então, é melhor estar preparada para ficar violenta. Eu não vou facilitar para você e juro que você não vai sair da cama por um LONGO tempo. (Você diz a ele para fazer isso) Eu te avisei. (Ele te beija... VIOLENTAMENTE.)
14. EU POSSO, POR FAVOR? (Matthew)
(Você esteve se preparando para dormir quando ouve uma batida em sua porta) Ei, você ainda está acordada? Eu tenho algo para você. (O que é?) Oh! Bem, eu fiz um cheesecake e imaginei por que não trazer um pouco para você já que acabou de terminar de esfriar. Tem morangos~ (Você deixa Matthew entrar) Hehe, obrigada. (Você pergunta por que ele te trouxe cheesecake) Huh? Por que eu te trouxe uma fatia? Bem, eu acho que queria te dizer sinto muito e tal. Primeiro foi Simon escondendo os controles de nós e quase não pudemos jogar Dungeon Era, então com... bem... (Você menciona o incidente da cozinha) S-Sim... isso... Eu ainda me sinto realmente estúpido sobre isso, haha! Mas é, esse sou eu pedindo desculpas. Você pode me perdoar? (Você diz a ele que sim) Sério? Ótimo! Incrível! (Desconfortável...) Ahem... então, uh... Eu vou só, um... É, eu vou só deixar isso aqui. (Matthew coloca o prato de cheesecake em sua mesa de cabeceira) É, hehe... ummm... Certo! Legal. Eu vou te deixar em paz, então. Tenha uma boa— (Você não quer que ele vá embora, então pega a mão dele) Huh? Uh... o-o que é? (Você pede que ele fique um pouco) H-Huh? Ficar um pouco?... Um... C-Claro... (Você o leva para sua cama e senta ao lado dele) O que está errado? Mais alguma coisa aconteceu hoje?? (Você diz a ele que não e coloca sua cabeça em seu ombro) U-Uh!... (Você o agradece pelo cheesecake) Oh! Não tem problema, sério, hehe. Cheesecake é sempre bom, não importa em que humor você esteja, então eu apenas imaginei que seria bom fazer e ter em mãos na cozinha, sabe? Tipo um lanche ou sobremesa ou qualquer coisa. Espero que esteja bom. (Você diz que tem certeza que está bom) Heh... Você soa bastante cansada. Tem certeza que não quer que eu vá embora? (Você diz a ele que apenas não quer mais estudar) Você não quer estudar. Hehehe, isso é compreensível. Você estuda praticamente todo dia. Isso é insano! ...Você trabalha muito duro, sabia? É meio... bleh, eu não sei como dizer isso sem soar estúpido, mas meio que me deixa triste ver você trabalhando tão duro. Você continua estudando e tenta conseguir as melhores notas possíveis tanto que se estressa. É loucura pensar quanto trabalho você coloca no que faz. Eu quero ajudar de algum jeito, mas não sei como, então estou bem em cozinhar e tal para que você não tenha que passar o tempo nisso também... Eu acho que o que quero perguntar é: eu posso fazer mais alguma coisa para você se sentir melhor? (Você pergunta a ele como ele se sente sobre você) H-HUH? Como eu me sinto??... Bem... Eu acho que realmente... isso é... gahh, eu estou soando idiota agora... mas... eu realmente gosto de você. (Sério?) S-Sério! Eu quero dizer, eu meio que ajo como uma criança e tal, mas eu prometo que meus sentimentos são reais! Desde que você nos deixou ficar, eu estive tão feliz de estar aqui. Eu posso ver você todo dia e cozinhar comida e jogar jogos e tudo o mais. Eu não poderia estar mais feliz. Entretanto, quando eu olho para você, eu apenas fico tão feliz e tal... e... (Você olha para cima para ele enquanto ele te encara) Um... eu posso te pedir uma coisa?... (Você assente) Eu... Eu posso te beijar?... (Vocês dois se inclinam e beijam suavemente antes de se afastarem) Uau... Você é... Eu... Eu realmente gosto de você... Eu devo soar tão estúpido, mas— (Você o beija!!!) Mmm... Eu realmente quero estar com você... Eu posso, por favor?
15. SEU (Damien)
(Você esteve se preparando para dormir quando ouve uma batida em sua porta. Você pergunta quem é.) Sou eu, Damien. Eu posso entrar? (Você deixa Damien entrar e pergunta o que está errado) Huh? O que está errado? Heh, nada está errado. Eu apenas quis vir e conversar com você. Isso está bem? (Você diz que sim e ouve) Eu posso te fazer uma pergunta séria? (Claro?) Bem, eu estive pensando sobre isso por muito tempo e não tinha certeza de como me aproximar de você sobre isso porque eu não queria te assustar ou te deixar desconfortável. (Te assustar?) Sim, te assustar. Eu não sei certas coisas sobre você porque nem sempre ouço seus pensamentos. Eu sei que você não está ciente de tudo que acontece nessa casa, então eu preciso me palavrear com cuidado... (Onde ele está indo com isso?) Você está ciente de que meus irmãos e eu gostamos de você? Não apenas de um jeito amigável... todos nós... bem... todos nós nos apaixonamos por você. Eu sempre ouço os outros pensando sobre você e se perguntando se você gosta deles também do mesmo modo... Você gosta? (Você pergunta sobre ele lendo sua mente) Eu posso ler sua mente, sim, mas não posso ouvir seu coração. Você não tem certeza de quem gostar em sua mente, mas nos manteve por perto de qualquer maneira para nos abrigar e cuidar de nós. Não há um único nome que aparece mais frequentemente que os outros em sua mente e eu não consigo descobrir. É por isso que eu vim; para descobrir isso por mim mesmo. (Você pergunta se ELE gosta de você) Eu gosto de você? Hehehe, eu gosto. Eu não tenho medo de te dizer isso. O jeito que você me ajuda e apoia te faz tão importante para mim. Você me faz sentir mais humano que já senti antes enquanto estou aqui nesse mundo. Eu frequentemente esqueço o que sou sempre que estou perto de você. Além disso, você é tão gentil e carinhosa comigo e meus irmãos. Heh... É ruim que eu algumas vezes sinto ciúmes de você estando perto deles? Eu não quero dizer de uma forma ruim, mas queria ser mais extrovertido e honesto como eles para que possa passar mais tempo com você. É meio bobo quão quieto eu sou quando quero te dizer tantas coisas... (Damien te abraça gentilmente) Eu quero apoiar você e cuidar de você como você cuida de mim. Não importa se você gosta de mim ou não, eu quero que você saiba que eu sempre estarei aqui por você. Nós nunca podemos lhe retribuir por sua gentileza, mas eu estou disposto a passar minha vida inteira me certificando de que você está feliz. (Você o pergunta sobre ele vivendo como um demônio) Mesmo se eu tiver que viver como um demônio pelo resto de minha vida. Eu quero ser aquele a te fazer verdadeiramente feliz no final, não importa o que eu tenha que fazer para isso acontecer. Apenas ficar perto de você me faz sentir humano o suficiente para ser verdadeiramente feliz. Agora a pergunta é, VOCÊ gosta de mim? Ou você gosta de um de meus irmãos? Do que eu sei do amor, você tem que ouvir seu coração por isso e eu não posso usar minha leitura mental para mesmo tentar e descobrir para você. Tudo que eu posso fazer é esperar e ter esperança do que a resposta poderia ser. (Quando você o diz que gosta dele, ele te abraça) É errado que eu estava nervoso sobre sua resposta? Meu coração praticamente parou em meu peito... isso é outro sentimento que humanos experimentam enquanto apaixonados? Heh... Eu meio que gosto... mas eu gosto mais desse sentimento... (Damien te beija) Mm... Eu sou seu por todo o tempo... Eu prometo que te farei feliz e prometo amar você com cada partícula de meu ser... Eu amo você.
Créditos:
James – Bradley Gareth
Erik – Christopher Escalante
Sam – Alejandro Saab
Matthew – Ethan Nakashima
Damien – Jonah Scott
Escritora/Mixer – Michaela Amanda Laws
Esse é o fim do drama CD. Até a próxima! :)
Comentários
Postar um comentário
♥Por favor, seja educado(a) e gentil ao comentar.
♥Compartilhe sua opinião sem maldades.
♥Não tenha medo de perguntar sobre as traduções.
♥Eu leio todos os comentários, mesmo se não responder! :)